2017年即将过去，回望过去这一年，中国军网摄影师带着我们北上朱日和，用镜头捕捉星驰铁骑、阵势纵横的沙场点兵时刻；远洋训练，跟着多架轰炸机、侦察机“绕岛巡航”；西进大漠，用光影定格战车与黄沙共舞的画卷；飞越南海，体验“朝辞蜀地彩云间，千里南海半日还”的演兵速度。此时此刻，战士们仍然在演兵场冲锋陷阵，在远海大洋出访护航，在大漠边关驻防演训，在苍穹云端翱翔展翅……年终之际，中国军事图片中心编辑撷取演兵场上的闪光瞬间，伴着中国军人冲锋的姿态，一起向战位上的战友致敬！

中国军事图片中心近期推出“2017军旅影像”系列图集，敬请关注。今日推出《这一年，中国战机很忙》。

欢迎大家踊跃投稿，用照片记录军旅生涯的点滴故事，用镜头聚焦中国军队的发展变革。我们的投稿邮箱：jfjb81tp@163.com

大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。

假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。

时人见我恒殊调，见余大言皆冷笑。

宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。

——李白【上李邕】

这一年，中国战机很忙，首次飞越对马海峡、成体系“绕岛巡航”、奔袭数千公里演练岛礁空投……近一段时间，中国空军实战化训练越来越实、越来越深，不断飞出新航线、飞到新区域，提升维护国家主权和领土完整的能力。

中国空军作为有效塑造态势、管控危机、遏制战争、打赢战争的重要力量，打赢能力要与维护战略利益、提供战略支撑的新时代使命任务相适应。空军深入学习贯彻新时代党的强军思想，全力推进新时代练兵备战，在实战化军事训练上既有新气象又有新作为，飞了过去没有飞过的航线，到了过去没有到过的区域，在常态中常备。

中国空军远洋训练引起海内外广泛关注，空军发言人申进科大校就此表示，空军最近开展的一系列海上方向实战化军事训练，响应了练兵备战的号令，回应了人民群众的期盼；空军坚决听从号令、推进强军事业，在实战化军事训练中抓紧抓实备战、提高打赢本领，以大国空军的使命责任，扛起备战打仗的担子，让党和人民放心。

（摄影/刘畅 杨盼 杨军等）